Przejdź do treści

Świat poznał historię Polski w 4-minutowym klipie! Przypominamy NIEZWYKŁĄ narrację

Źródło:

Przed dwoma lat, Instytut Pamięci Narodowej zaprezentował krótki film animowany w dwóch wersjach językowych – polskiej i angielskiej. Z okazji minionej 80. rocznicy wybuchu II wojny światowej przypominamy produkcję.

Materiał został zrealizowany we współpracy ze studiem Fish Ladder/ Platige Image.

Zaatakowani – stawili opór. Wrzuceni w wir wojny – triumfowali. Walczyli o wolność przez 50 lat. „Niezwyciężeni” - w ten sposób IPN zapowiadał film. 

Angielski lektor to aktor Sean Bean, polski – Mirosław Zbrojewicz.

- Liczące się kraje bardzo dbają o to, w jaki sposób prezentowana jest ich historia. Potrafią świetnie pozycjonować swoją narrację w świadomości zbiorowej swojego narodu. „Niezwyciężonymi” wytyczamy nowy styl opowiadania o historii Polski. Przemawiamy językiem popkultury, bo to współczesna lingua franca, którą mówi cały świat - mówi producent ze studia Fish Ladder / Platige Image Krzysztof Noworyta cytowany przez portal Niezalezna.pl. 

Poniżej filmy kolejno w polskiej i angielskiej wersji językowej.

 

IPN

Wiadomości

Sygnał od naszego Widza: seniorzy mogą nie doczekać się emerytur przed Świętami

Od Nas dla Was. Zespół Republiki z mocą świątecznych życzeń! [WIDEO]

Polska jest zakładnikiem wendety Tuska | Polityczna Kawa

HIT DNIA

Holland znów szokuje. Wraca pomysł jej własnego KOŚCIOŁA! [SONDA]

Jakie dalsze reperkusje azylu politycznego? | Salonik polityczny

Tusk nadział się sam. Prof. Cenckiewicz cytuje jego własne słowa - z książki!

Umiędzynarodowienie sprawy Romanowskiego | Salonik polityczny

W wypadku śmigłowca ratowniczego zginęły cztery osoby. Wiemy więcej!

Azyl polityczny na Węgrzech | Salonik polityczny

Niemcy: Dziecko i kobiety. Oto ofiary zamachowca

Tusk, Łukaszenka i Putin bez zaproszenia na inaugurację Trumpa | Przyjaciele Republiki

Sportowa niedziela z Nawrockim. „Sport to hobby, moją pasją jest Polska”

Skonfiskowano ponad 140 tys. dawek kokainy. Grupa wpadła!

Betlejemskie Światełko Pokoju: harcerze, tradycja i góralskie winsowanie! | Republika wstajemy!

TRZEBA ZOBACZYĆ!

Sprzedaż TVN. Czy proces już ruszył?

Najnowsze

Sygnał od naszego Widza: seniorzy mogą nie doczekać się emerytur przed Świętami

Jakie dalsze reperkusje azylu politycznego? | Salonik polityczny

Tusk nadział się sam. Prof. Cenckiewicz cytuje jego własne słowa - z książki!

Umiędzynarodowienie sprawy Romanowskiego | Salonik polityczny

W wypadku śmigłowca ratowniczego zginęły cztery osoby. Wiemy więcej!

Od Nas dla Was. Zespół Republiki z mocą świątecznych życzeń! [WIDEO]

Polska jest zakładnikiem wendety Tuska | Polityczna Kawa

Holland znów szokuje. Wraca pomysł jej własnego KOŚCIOŁA! [SONDA]

HIT DNIA