Życzenia przekazał jubilatce doradca prezydenta Tadeusz Deszkiewicz.

- W uroczystym dniu Pani 95. urodzin proszę przyjąć najserdeczniejsze gratulacje i życzenia oraz podziękowania za Pani nieoceniony wkład w rozwój polskiej kultury - zaznaczył prezydent.

Andrzej Duda przypomniał, że prof. Bokszczanin swoją naukowo-badawczą pasję rozwijała pod okiem profesorów Wacława Borowego i Juliana Krzyżanowskiego.

- Ujawnione przez Panią w młodym wieku zamiłowanie do literatury i poznawcza wnikliwość bardzo szybko zaowocowały artykułami, pracami redakcyjnymi i edytorskimi. Spośród wielu Pani dokonań w tej dziedzinie na szczególne wyróżnienie zasługuje imponujące pięciotomowe wydanie korespondencji Henryka Sienkiewicza. Odnalezienie setek listów rozproszonych po całym świecie, a następnie ich pieczołowite opracowanie stanowiło iście tytaniczne wyzwanie, któremu Pani Profesor sprostała znakomicie, osiągając poziom edytorskiego mistrzostwa - zaznaczył.

Biografia Henryka Sienkiewicza

Prezydent dodał, że dzięki jej zaangażowaniu czytelnicy mogli na nowo odkryć fascynującą biografię naszego noblisty.

- I choć najwięcej uwagi poświęciła Pani właśnie Sienkiewiczowi, to przecież pole Pani naukowej działalności jest o wiele szersze. Na przestrzeni lat opracowała Pani dzieła literatury staropolskiej, w tym ważną edycję dramatów, utwory pisarzy i badaczy doby nowszej, zajmowała się Pani rodzimą folklorystyką, upowszechniając i propagując nasze narodowe dziedzictwo i piśmiennictwo. Co warte podkreślenia wciąż jest Pani związana z Instytutem Badań Literackich PAN i niezmiennie dzieli się Pani swoją bezcenną polonistyczną wiedzą i doświadczeniem - napisał.

Andrzej Duda ocenił, że wyrazem uznania dla osiągnięć prof. Bokszczanin są przyznane jej odznaczenia, w tym Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski, Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis" oraz Nagroda Edytorska Polskiego PEN Clubu.

- Dziękując za te wszystkie Pani wspaniałe zasługi dla polskiej kultury, niech wolno mi będzie życzyć Pani Profesor zasłużonej satysfakcji i wewnętrznej radości człowieka spełnionego, którą Henryk Sienkiewicz wyraził refleksją: Widziałem wszystko, com chciał i potrzebował widzieć. Raz jeszcze z całego serca gratuluję Pani Profesor wspaniałego jubileuszu, przekazuję życzenia dobrego zdrowia, pogody ducha i wszelkiej pomyślności - napisał prezydent.