Przejdź do treści
Radio Republika Zachęcamy do słuchania naszego internetowego Radio Republika na stronie radiotvrepublika.pl
Wydarzenie 12.04 o 12.00 w Warszawie odbędzie się Marsz z Okazji 1000-lecia Królestwa Polskiego oraz bicie rekordu w liczbie par tańczących jednocześnie poloneza
Spotkanie Klub "Gazety Polskiej" Białystok zaprasza 25 marca na spotkanie z Przemysławem Czarnkiem i Adamem Borowskim. Spotkanie odbędzie się w Wyższej Szkole Ekonomicznej, ul. Zwycięstwa 14|3, o godz. 18
Spotkanie Klub „Gazety Polskiej” Myślenice zaprasza na spotkanie z europosłem Danielem Obajtkiem, 28 marca 2025 (piątek), godz. 17.00, Myślenicki Ośrodek Kultury i Sportu, ulica Piłsudskiego 20
Spotkanie Klub "Gazety Polskiej" Częstochowa zaprasza na spotkanie z Piotrem Nisztorem. Spotkanie odbędzie się 27 marca o godz. 17:30 w Auli Solidarności, ul. Łódzka 8|12
Spotkanie z Posłem na Sejm RP Przemysławem Czarnkiem odbędzie się 28 marca (piątek) o godz. 17.00 w Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorzowie
Spotkanie Klub Gazety Polskiej w Zielonej Górze zaprasza 28.03 o g. 19:00 na spotkanie z Maciejem Jankowskim, legendą Solidarności i wykład dr Marka Budniaka „Przykłady ludzi niezłomnych na Ziemi Lubuskiej”. Miejsce: salka kościoła przy ul. Aliny 17
Spotkanie Klub Gazety Polskiej w Piotrkowie Trybunalskim zaprasza 29 marca na spotkanie z Julią Przyłębską. Spotkanie rozpocznie się o godz. 16 w Mediatece 800-lecia, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 3
Spotkanie Klub Gazety Polskiej Aleksandrów Łódzki zaprasza na spotkanie z Piotrem Kaletą, posłem PiS. Spotkanie odbędzie się 1 kwietnia, o godz. 18:00 - przy ul. Wojska Polskiego 128, Aleksandrów Łódzki
Spotkanie Klub Gazety Polskiej Sadowne zaprasza 30 marca na spotkanie z Adrianem Stankowskim. Spotkanie rozpocznie się o godz. 16:30 w Gminnym Ośrodku Kultury, ul. Kościuszki 35
Protest Klub „Gazety Polskiej” Gdańsk II zaprasza na Protest NIE dla nielegalnej imigracji, 30 marca 2025 (niedziela), godz. 12:00, Wały Jagiellońskie 1
Spotkanie Klub Gazety Polskiej Łuków zaprasza 2 kwietnia, o godz. 18:40, na spotkanie z Adamem Borowskim. Odbędzie się ono w Sali Konferencyjnej Budynku Poklasztornego przy Parafii Podwyższenia Krzyża Świętego, ul. Ks. kard. Stefana Wyszyńskiego 41 w Łukowie
NBP Mamy 480 ton złota! – poinformował prof. Adam Glapiński, prezes Narodowego Banku Polskiego

Raport Stróżyka to plagiat? Cenckiewicz ujawnia i wzywa prokuraturę do działania

Źródło: x.com (Kancelaria Premiera)

Raport Zespołu ds. Dezinformacji Komisji Stróżyka został oskarżony o plagiat, po tym jak prof. Sławomir Cenckiewicz - na łamach Niezależnej - ujawnił, że kluczowe fragmenty dotyczące rosyjskiej polityki informacyjnej zostały nieprawidłowo zaczerpnięte z pracy Michała Wojnowskiego. Dokument nie zawiera odpowiednich przypisów do źródeł, co budzi wątpliwości co do jego wiarygodności i transparentności. Cenckiewicz wskazuje także na inne błędy w raportach, w tym manipulację w odniesieniu do tłumaczeń i ukrywanie autorstwa. Wzywa on prokuraturę do podjęcia działań w tej sprawie.

Plagiat w raporcie Komisji Stróżyka


Zarzuty o plagiat w raporcie Zespołu ds. Dezinformacji Komisji Stróżyka stały się przedmiotem kontrowersji, po tym jak prof. Sławomir Cenckiewicz ujawnił, że fragmenty dotyczące rosyjskiej polityki informacyjnej są zaczerpnięte z pracy Michała Wojnowskiego. W szczególności, w cytowanym akapicie raportu, w którym omawiana jest rola walki informacyjnej w realizacji celów zagranicznych Rosji, wykorzystywane są słowa Wojnowskiego, bez podania odpowiednich źródeł. Wojnowski, analityk ABW, opublikował podobne tezy już w 2015 r., a także w późniejszych artykułach naukowych, jednak w raporcie Stróżyka nie zostały one odpowiednio przypisane.

Niezgodności w cytatach i brak prawdziwego źródła


Prof. Cenckiewicz przekazał, że omawianym dokumencie Komisji Stróżyka znajduje się również odwołanie do książki rosyjskiego autora, Igora Moszczańskiego, jednak okazuje się, że zawarty w niej tekst nie ma nic wspólnego z analizowaną w raporcie kwestią realizacji celów polityki zagranicznej Rosji. Co więcej, fragmenty z tej książki zostały przytoczone w sposób niezgodny z rzeczywistością. W wyniku dokładnej analizy prof. Cenckiewicz stwierdził, że w raporcie zapożyczono treści z artykułu Wojnowskiego, który poprawnie cytuje Moszczańskiego, ale nie w kontekście walki informacyjnej w XXI w.

Nieujawniony tłumacz i manipulacje w raporcie


W kolejnym przypadku, raport Stróżyka zacytował fragmenty pracy generała Anatolija Nogowicyna, jednak ponownie, źródło zostało celowo ukryte. Zamiast podać oryginalne źródło, czyli rosyjskie pismo „Czerwona Gwiazda” z 2009 r., Stróżyka powołał się na przetłumaczoną wersję, wykonaną przez Michała Wojnowskiego, jednak bez ujawnienia, kto jest autorem tłumaczenia. Dodatkowo, z cytowanego fragmentu usunięto oznaczenie tłumaczenia Wojnowskiego, co stanowi poważne uchybienie w pracy naukowej i publicznej.

Podsumowanie


Cenckiewicz podsumował, że zarówno nieprawidłowe przypisanie źródeł, jak i ukrywanie autorów tłumaczeń w raporcie Komisji Stróżyka może wskazywać na poważne uchybienia w zakresie etyki naukowej i praw autorskich. W związku z tym, w sprawie tego raportu konieczna jest natychmiastowa interwencja prokuratury oraz odpowiedzialność osób odpowiedzialnych za przygotowanie dokumentu.

Źródło: Republika, niezależna.pl

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca.

Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Wiadomościach Google.

Wiadomości

Airbus i Boeing przyspieszają produkcję i... testują tworzywa

Terroryści z Boko Haram przebrali się za pasterzy. Zabili 20 osób

Maria Shriver dzieli się szczegółami o rozwodzie z Arnoldem

Kreml oburzony zdjęciem Zełenskiego na okładce "Time'a"

TYLKO U NAS

Brzoska w TV Republika: To nie PR. To walka o normalność w Polsce

Francesco Totti jedzie do Moskwy. "To hańba"

Zmarła wybitna malarka Bożena Wahl. Miała 93 lata

Izrael wypuścił nagrodzonego Oscarem palestyńskiego reżysera

Polska armia pod obcym dowództwem?

Staniszewski: sankcje na Rosję działają, Putin to odczuwa

Zełenski: ledwie osiągnięto porozumienie, a Rosja już ucieka się do manipulacji

Izraelskie wojsko likwiduje terrorystów w Strefie Gazy

Mastalerek: PiS zawodzi. Nawrocki toczy samotną walkę o Polskę!

Tiger Woods spotyka się z byłą synową Donalda Trumpa

Blatter i Platini ponownie uniewinnieni w sprawie oszustwa finansowego

Najnowsze

Airbus i Boeing przyspieszają produkcję i... testują tworzywa

Brzoska w TV Republika: To nie PR. To walka o normalność w Polsce

TYLKO U NAS

Francesco Totti jedzie do Moskwy. "To hańba"

Zmarła wybitna malarka Bożena Wahl. Miała 93 lata

Izrael wypuścił nagrodzonego Oscarem palestyńskiego reżysera

Terroryści z Boko Haram przebrali się za pasterzy. Zabili 20 osób

Maria Shriver dzieli się szczegółami o rozwodzie z Arnoldem

Kreml oburzony zdjęciem Zełenskiego na okładce "Time'a"