Przejdź do treści
15:21 We wtorek o godz. 6:35 w Radio Republika Edyta Hołdyńska i Adrian Stankowski rozmawiać będą z Tomaszem Sakiewiczem, prezesem TV Republika, red. nacz. Radio Republika
15:14 We wtorek zapraszamy na Poranek Radio Republika na rozmowy polityczne. Edyta Hołdyńska i Adrian Stankowski o godz. 6:19 rozmawiać będą z Aleksandrą Fedorską, Radio Debata, a o godz. 7:10 z posłem Witoldem Tumanowiczem, Konfederacja
Republika "Ewa Bugała. Wszystko jasne": Gościem Ewy Bugały o godz. 17:30 będzie Władysław Teofil Bartoszewski, wiceminister spraw zagranicznych
14:40 Śląskie: 37-latek aresztowany znęcanie się nad partnerką i dziećmi
14:34 Świętokrzyskie: Zablokowana S7 w kierunku Warszawy. W wypadku zginęły cztery osoby
13:30 Polska: Prezydent podpisał ustawą dostosowującą zasady oceny technologii medycznych do wytycznych UE
Wydarzenie Klub „Gazety Polskiej” Białystok Centrum zaprasza na obchody 79. rocznicy zamordowania Danuty Siedzikówny „Inki” w czwartek, 28 sierpnia, o godz. 17:00 do Kościoła pw. Zwiastowania NMP przy ul. Chętnika 80 w Białymstoku
Wydarzenie Klub „Gazety Polskiej” Częstochowa zaprasza do składania podpisów pod wnioskiem o referendum ws. nielegalnej migracji przez cały sierpień od 12-tej do 17-tej pod Jasną Górą przy wjeździe na parking od ul.Klasztornej
Wydarzenie W czwartek 28 sierpnia 2025r. o godzinie 16:00, w auli Wyższej Szkoły Ekonomicznej, przy ul. Zwycięstwa 14 w Białymstoku odbędzie się spotkanie z Prezesem PiS Jarosławem Kaczyńskim
Wydarzenia Klub "Gazety Polskiej" w Sydney zaprasza na manifestację wspierającą żądania Polski o należne reparacje za straty II Wojny Światowej, przed Konsulatem Niemiec, 29 sierpnia (piątek), g. 1-3 pm., 100 William Street, Woolloomooloo, Sydney
Wydarzenie Klub Gazety Polskiej w Bytomiu zaprasza 8 września na spotkanie z Jakubem Maciejewskim, Anną Zyzek oraz Pawłem Piekarczykiem. Restauracja "W Starym Kinie", ul. Alojzjanów 27. Początek godz. 18:00.
Wydarzenie Klub "GP" w Aleksandrowie Łódzkim zaprasza 9 września na spotkanie z Piotrem Nisztorem. Hotel i Restauracja Pelikan, ul. Wierzbińska 58 Aleksandrów Łódzki. Godz. 18.00
Portal tvrepublika.pl informacje z kraju i świata 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Nie zasypiamy nigdy. Bądź z nami!

Unikatowa kapa wróciła po konserwacji do starowiejskiej parafii

Źródło: diecezja.bielsko.pl

Po żmudnych pracach konserwatorskich bezcenna kapa z przełomu XVI i XVII wieku - jeden z najcenniejszych paramentów liturgicznych zachowanych na terenie diecezji bielsko-żywieckiej, wróciła do parafii Podwyższenia Krzyża Świętego w Starej Wsi.

Z pierwotnej wersji kapy z ok. 1600 roku pozostał jedynie włoski aksamit cyzelowany. Wygląd kapy zmienił się najprawdopodobniej pod koniec XIX wieku, kiedy dodano pas i kaptur z niebieskiej tkaniny lansowanej nitką złotą i broszowaną barwnymi jedwabiami - tłumaczy diecezjalny konserwator zabytków i obiektów sakralnych ks. dr Szymon Tracz, proboszcz starowiejskiej parafii.

 

Cenny włoski aksamit

 

Jak wyjaśnia duchowny, kapę uszyto z purpurowego i bardzo drogiego włoskiego aksamitu cyzelowanego oraz tkaniny półjedwabnej z 2. poł. XIX wieku.

"Jej brzegi oraz podziały obszyto złotymi galonami, a całość podszyto wtórną, czerwoną podszewką z płótna bawełnianego, którą podczas konserwacji wymieniono na nową, bardziej pasującą kolorystycznie do zabytkowych tkanin" - opisuje duchowny.

 

Płaszcz kapy uszyto z kilku fragmentów aksamitu. Na środku zostały zszyte dwa bryty o pełnej szerokości, a po bokach kolejne dwa przycięto u dołu w formie półokręgu.

"Głównym motywem wzoru jest wazon z umieszczonymi weń mięsistymi łodygami ze stylizowanymi kwiatami i owocami granatu. Kompozycję na osi zamyka szyszka pinii ujęta w dwa lancetowate liście. Rodzaj zastosowanej dekoracji na aksamicie jest typowy dla tkanin renesansowych, zwłaszcza adamaszków, aksamitów i brokatów produkowanych we Florencji w XVI wieku" - dodaje historyk sztuki.

 

Równowartość kilku wsi

 

Zdaniem naukowca, około 1600 roku, kiedy to powstała tkanina wykorzystana w starowiejskiej kapie, tworzono materiały z motywem wazonu także w Genui i Wenecji. "W Polsce tego rodzaju tkanin zachowało się tylko kilkanaście i są przechowywane w najważniejszych skarbcach dawnej Rzeczypospolitej. Użyty do uszycia kapy aksamit kosztował w tamtych czasach równowartość kilku wsi" - zaznacza, zwracając uwagę na głęboką symbolikę owocu granatu.

Bortę starowiejskiej kapy i kaptur wykonano z tkaniny półjedwabnej, zdobionej złotą nitką i wzbogaconej barwnymi jedwabiami. 

"Wzór stanowią dwie regularnie wijące się liściaste gałązki z wydłużonymi mięsistymi liśćmi, stylizowanymi kwiatami i kulistymi owocami. Tego typu materiały były produkowane na terenie Prus, Austrii i Saksonii już w 2 poł. XVIII w. A po roku 1775 chętnie sprowadzano je do Polski zwłaszcza z Prus, dzięki zawartej bardzo korzystnej umowie celnej" - zauważa.

 

Z pierwotnej wersji kapy z ok. 1600 roku pozostał jedynie włoski aksamit cyzelowany.

"Wszystkie części aksamitu zostały zszyte ściegami ręcznymi nitką jedwabną. Wygląd kapy zmienił się najprawdopodobniej pod koniec XIX wieku, kiedy dodano pas i kaptur z niebieskiej tkaniny lansowanej nitką złotą i broszowaną barwnymi jedwabiami. W tym czasie zapewne dodano złote galony. Niestety tkanina ta, mimo iż wizualnie jest bardzo efektowna, to jednak bardzo słaba technicznie i to ona wymagała największych zabiegów konserwatorskich" - tłumaczy ks. Tracz.

 

Konieczność oczyszczenia tkaniny

 

Celem konserwacji było przede wszystkim oczyszczenie tkanin, z których uszyto kapę z grubej warstwy kurzu, który wysuszał jedwabne włókna przyczyniając się do ich degradacji. Ponadto na całej powierzchni usunięto dawne reparacje, zabezpieczono przetarcia i ubytki. Unikatową kapę, można podziwiać w przyparafialnym muzeum.

Prace konserwatorskie przeprowadziła ceniona konserwatorka tkanin Barbara Kalfas. Zostały sfinansowane dzięki ofiarności parafian oraz dotacji województwa śląskiego.

 

Źródło: diecezja.bielsko.pl

Źródło: Republika, diecezja.bielsko.pl

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca.

Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Wiadomościach Google.

Jesteśmy na platformie X: Bądź z nami na X

Wiadomości

Andrea Bocelli zaśpiewa przy Papieżu na otwarciu Borgo Laudato Sì

Manchester City szykuje transferowe niespodzianki!

Kolejna ustawa nie przejdzie! Prezydent postanowił: weto!

TRZEBA ZOBACZYĆ!

Merkel nie żałuje swojej polityki migracyjnej?! "Trzeba to kontynuować"

Znana tiktokerka przeniosła się do Polski: „Tutaj mogę żyć bezpiecznie i w spokoju”

Ranking WTA: Świątek nadal druga, Fręch i Linette spadają

To jeszcze nie koniec. Będzie fala upałów! [PROGNOZA POGODY]

Jacek Wrona: tłumaczenia w sprawie drona są absurdalne

Smaki Polski – Dworska uczta z lubelską gąską [wideo]

Były premier ostro o ekipie Tuska: To prowadzi Polaków do biedy! [WIDEO]

Dożynki, dziedzictwo i festiwal kultur na Podkarpaciu

Prezydent zapowiedział projekt nowelizacji kodeksu karnego ws. „symbolu banderowskiego”

Wrażliwe dane tysięcy osób zostały skradzione we Włoszech

Pilne: w Krzycku Wielkim awionetka spadła na ziemię!

Rekordowo niski stan Wisły, tylko 9 cm na stacji w Warszawie!

Najnowsze

Andrea Bocelli zaśpiewa przy Papieżu na otwarciu Borgo Laudato Sì

Znana tiktokerka przeniosła się do Polski: „Tutaj mogę żyć bezpiecznie i w spokoju”

Ranking WTA: Świątek nadal druga, Fręch i Linette spadają

To jeszcze nie koniec. Będzie fala upałów! [PROGNOZA POGODY]

Jacek Wrona

Jacek Wrona: tłumaczenia w sprawie drona są absurdalne

Manchester City szykuje transferowe niespodzianki!

Karol Nawrocki

Kolejna ustawa nie przejdzie! Prezydent postanowił: weto!

TRZEBA ZOBACZYĆ!

Merkel nie żałuje swojej polityki migracyjnej?! "Trzeba to kontynuować"