Przejdź do treści
Republika Zapraszamy na stoisko Telewizji Republika już od 30 grudnia – przy Placu Niepodległości w Chełmie
Republika Republika zaprasza widzów na specjalny koncert kolęd z Kozłówki, z udziałem Prezydenta RP Karola Nawrockiego oraz Pierwszej Damy Marty Nawrockiej, Wigilia, godz. 20.00
Republika Dzieci w Libanie śpiewają najpiękniejsze polskie kolędy. Na koncert zapraszamy do Republiki w Boże Narodzenie o godzinie 20:00
Wydarzenie Telewizja Republika, województwo lubelskie i miasto Chełm zapraszają na "Wystrzałowego Sylwestra z Republiką". Wśród gwiazd m.in. Fun Factory, Kombi Łosowski, Bayer Full, Defis, Corona i Weekend. Zapraszamy 31 grudnia do Chełma i przed telewizory!
Portal tvrepublika.pl informacje z kraju i świata 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Nie zasypiamy nigdy. Bądź z nami!
NBP Nowa publikacja NBP: „Polski złoty i niezależność Narodowego Banku Polskiego jako fundamenty rozwoju gospodarczego" – książka prof. Adama Glapińskiego, Prezesa NBP. Wersja elektroniczna dostępna bezpłatnie na nbp.pl
NBP Prof. Adam Glapiński, Prezes NBP: Przyjęcie euro katastrofalnie spowolni rozwój gospodarczy Polski

Olga Tokarczuk promowana "małą ulotką"? TVN musi sprostować informację w materiale "Faktów"

Źródło: Silar, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

Stacja TVN musi sprostować nieprawdziwe i nieścisłe informacje na temat promocji twórczości polskiej noblistki Olgi Tokarczuk na Targach Książki we Frankfurcie. To decyzja stołecznego Sądu Apelacyjnego. Z głównego wydania „Faktów” wyemitowanego 19 października 2019 r. widzowie mogli dowiedzieć się, że promocja twórczości polskiej laureatki literackiej nagrody Nobla na Targach Książki była, delikatnie mówiąc, raczej skromna. Jak było naprawdę?

Nie jest tajemnicą, że nagroda Nobla dla Olgi Tokarczuk budzi w niektórych środowiskach pewne kontrowersje. Politycznie pisarka jest raczej daleko od obecnego rządu. Część polityków i komentatorów zarzuca Tokarczuk antypolonizm. O ile pewne wypowiedzi noblistki na temat historii Polski można faktycznie uznać za co najmniej kontrowersyjne, o tyle nie sposób odmówić jej niezwykłego bogactwa językowego i wyjątkowości stylu, a także ogromnej wrażliwości. Co więcej, nikt z obozu władzy nie zamierza „cenzurować” Olgi Tokarczuk czy w jakikolwiek sposób z nią walczyć (choć oczywiście poszczególni politycy, tak jak każdy człowiek, mają prawo do własnego zdania na temat zarówno osoby noblistki, jak i jej twórczości), a monumentalne „Księgi Jakubowe” chwalił kilka lat temu prezes PiS Jarosław Kaczyński. Tymczasem z materiału redaktor Katarzyny Kolendy – Zaleskiej można było wysnuć zgoła odmienne wnioski. W głównym wydaniu „Faktów” z 19 października 2019 r. TVN pochylił się nad działaniami Instytutu Książki podczas targów we Frankfurcie. Twórczość Olgi Tokarczuk miała być promowana „małą ulotką”.

Instytut Książki wskazuje natomiast, że polskiej laureatce literackiego Nobla na targach poświęcono osobną przestrzeń wystawienniczą. Można było zobaczyć m.in. prezentację multimedialną poświęconą twórczości Olgi Tokarczuk oraz ekspozycji tłumaczeń jej książek. Instytut wystąpił przeciwko stacji na drogę sądową, ponieważ redaktor naczelny „Faktów” odrzucił wezwanie do sprostowania informacji zawartych w materiale Kolendy-Zaleskiej.

Już w lipcu Sąd Okręgowy w Warszawie podzielił stanowisko IK, nakazujący pozwanemu opublikowanie sprostowania o treści i w sposób wskazany w pozwie. Naczelny „Faktów” odwołał się od tego wyroku, jednak 11 grudnia b.r. warszawski Sąd Apelacyjny zobowiązał pozwanego do opublikowania sprostowania Instytutu Książki.

–W materiale autorstwa Katarzyny Kolendy-Zaleskiej wyemitowanym na antenie TVN w dniu 19 października 2019 r. podczas wydania serwisu informacyjnego „Fakty” rozpoczynającego się o godz. 19, autorka materiału zamieściła dotyczące Instytutu Książki nieprawdziwe i nieścisłe informacje, tj.: nieprawdą jest, że na Targach Książki we Frankfurcie promowaliśmy Olgę Tokarczuk małą ulotką. Noblistce poświęcona została osobna przestrzeń wystawiennicza wraz z m.in. prezentacją na ekranie oraz ekspozycją tłumaczeń jej dzieł – sprostowanie o takiej treści ma zostać opublikowane w „Faktach”. Jego treść ma być nie tylko wyświetlona na ekranie, ale i przeczytana przez lektora.

 

 

Instytut Książki

Wiadomości

dramat w Nunspeet

Holandia: Samochód wjechał w tłum podczas parady świateł

Trump: Musimy mieć Grenlandię. Tam wszędzie rosyjskie i chińskie statki

Szwedzi wyłączyli reaktor atomowy

USA będą budować pływające fortece. Będą większe od niszczycieli

Rosja o rozmowach w Miami. Gdzie jest pokój?

Rosjanie ponownie uderzyli w Odessę

Trump powiedział, że po raz ostatni zgrywa twardziela

Kopalnia Pniówek: Dwóch górników nie żyje

Ostrzeżenie na święta Bożego Narodzenia. Taka jest ich natura

Kolejny świetny sondaż dla Karola Nawrockiego. Na nic się zdały hejterskie ataki

Szokujący sondaż. Ugrupowanie Brauna rośnie kosztem Konfederacji

"To jest groteska, to jest żenujące". Stefaniuk o mailu do prześladowanej urzędniczki

Zatrzymania ws. hejtu po śmierci 11-latki z Jeleniej Góry

Nawrocki: Panie Premierze, trzeba budować mniejszość blokującą ws. Mercosur, a nie gadać

Ziobro: mamy do czynienia z pełzającym zamachem na polskie sądownictwo

Najnowsze

kopalnia węgla - zdjęcie poglądowe

Kopalnia Pniówek: Dwóch górników nie żyje

pancerniki nowej klasy

USA będą budować pływające fortece. Będą większe od niszczycieli

Pieskow

Rosja o rozmowach w Miami. Gdzie jest pokój?

Odessa

Rosjanie ponownie uderzyli w Odessę

Trump powiedział, że po raz ostatni zgrywa twardziela

dramat w Nunspeet

Holandia: Samochód wjechał w tłum podczas parady świateł

Grenlandia

Trump: Musimy mieć Grenlandię. Tam wszędzie rosyjskie i chińskie statki

reaktory elektrowni Forsmark w Szwecji

Szwedzi wyłączyli reaktor atomowy