Przejdź do treści
11:18 Ukraina: armia rosyjska zaatakowała 69 uderzeniowymi bezzałogowymi statkami powietrznymi typu Shahed, Gerbera i innymi typami dronów
10:34 Pekin: Chiny zawiesiły zakaz zatwierdzania eksportu do Stanów Zjednoczonych „produktów podwójnego zastosowania” związanych z galem, germanem, antymonem i materiałami super twardymi
09:06 Malezja: nawet 300 osób może być zaginionych po zatonięciu w pobliżu granicy między Tajlandią a Malezją łodzi z migrantami. Do tej pory udało się uratować 10 osób, a z wody wydobyto jedno ciało
08:51 USA: cztery osoby zginęły, a 11 zostało rannych, gdy kierowca rozpędzonego samochodu, który uciekał przed pościgiem policyjnym, uderzył w zatłoczony bar w Tampie na Florydzie
Wydarzenie Klub Gazety Polskiej Drzewica organizuje spotkanie z Marszałkiem Antonim Macierewiczem, 9 listopada, godz. 17.30, Hotel Restauracja Zamkowa plac Wolności 32
Wydarzenie Klub Gazety Polskiej Warszawa oraz Wolni Polacy zapraszają na protest przeciwko represjom politycznym wobec Daniela Obajtka, 12 listopada, godz. 11:30 przed Prokuraturą Regionalną w Warszawie (Krakowskie Przedmieście 25)
Wydarzenie 12 listopada (środa), o godz. 18:00 odbędzie się pokaz filmu "Operacja Polonia 1920". Miejsce: Sala widowiskowa Centrum Kultury - Izabelin. Wstęp wolny
Wydarzenie Klub "Gazety Polskiej" Chrzanów zaprasza na spotkanie otwarte z Jakubem Maciejewskim. 14 listopada, g. 18:00. Sala Parafialna ul. Adama Mickiewicza 5, Chrzanów
Wydarzenie Klub Gazety Polskiej w Gdyni zaprasza na spotkanie z Jackiem Wroną, działaczem Ruchu Obrony Granic. 16 listopada, g. 17:30. Cech Rzemiosła i Przedsiębiorczości, ul. 10 Lutego 33
Wydarzenie Klub "Gazety Polskiej" Miechów zaprasza na spotkanie otwarte z Przemysławem Czarnkiem. 15 listopada, g. 13:00. Hala sportowa przy szkole podstawowej w Kozłowie, Kozłów 303
Wydarzenie Klub Gazety Polskiej w Nowym Dworze Mazowieckim i NPR zapraszają na spotkanie z posłem Markiem Jakubiakiem 21 listopada o godz. 18:00 w Nowodworskim Ośrodku Kultury przy ul I.J. Paderewskiego 1a
Wydarzenie Uroczystości 195. rocznicy wybuchu Powstania Listopadowego. Olszynka Grochowska, niedziela, 30.11. Początek o g. 12:30, Kopiec Bohaterów Olszynki Grochowskiej w Alei Chwały (ul. Chełmżyńska). Od g. 13:00 uroczystości przy Mogile Powstańczej, ul. Szeroka
Portal tvrepublika.pl informacje z kraju i świata 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu. Nie zasypiamy nigdy. Bądź z nami!

Odnaleziono film „Europa” Themersonów. Pokaz już dziś w stołecznym kinie Iluzjon

Źródło: Fot. Canva

Po 80 latach w Niemieckim Archiwum Federalnym w Berlinie archiwiści z Instytutu Pileckiego odnaleźli oryginalną celuloidową kopię filmu Franciszki i Stefana Themersonów. Pierwszy polski pokaz zaginionego filmu odbędzie się w piątek w stołecznym kinie Iluzjon.

Film Europa, nad którym pracowali w latach 1931–1932, jest uznawany za arcydzieło awangardowej kinematografii. Kopia filmu została przekazana Themerson Estate, a obecnie, jako depozyt, do zbiorów Narodowego Archiwum Brytyjskiego Instytutu Filmowego. 

- Para artystów współpracowała ze sobą przez całe życie – Franciszka malowała, ilustrowała książki, tworzyła scenografie, podczas gdy Stefan pisał poezję i prozę, komponował muzykę oraz zajmował się filozofią. "Europa" była drugim wspólnym dziełem audiowizualnym Themersonów i pierwszym znaczącym filmem awangardowym w Polsce - podał Instytut Pileckiego.

W komunikacie przypomniano, że Themersonowie "wyemigrowali do Paryża w 1938 roku, zabierając ze sobą kopie wszystkich swoich filmów zrealizowanych w Warszawie".

- Zdeponowali "Aptekę" (1930), "Drobiazg melodyjny" (1933), "Zwarcie" (1935), "Przygody człowieka poczciwego" (1937) oraz "Europę" w Laboratorium Filmowym Vitfer, skąd po zajęciu Paryża w 1940 roku filmy zostały skonfiskowane przez Niemców. Przez kolejne 80 lat sami autorzy, jak i historycy sztuki uważali, że zostały zniszczone i utracone na zawsze - napisano.

Zguba odnaleziona 

"Europa" została odnaleziona "w 2019 r. przez pracowników berlińskiego oddziału Instytutu Pileckiego, w niemieckim Bundesarchiv, w ramach prowadzonych tam systematycznie prac badawczych. W lipcu 2021 roku oryginalna celuloidowa kopia filmu została zwrócona Themerson Estate, archiwum zarządzanemu przez Jasię Reichardt, brytyjską kuratorkę sztuki, a zarazem siostrzenicę Franciszki i spadkobierczynię Themersonów (...). Odzyskana kopia filmu z 1931 została poddana rekonstrukcji cyfrowej w warszawskim studiu postprodukcji Fixafilm. Na potrzeby odnowionej wersji filmu zamówiono ścieżkę dźwiękową skomponowaną przez holenderskiego twórcę Lodewijka Munsa" - podał Instytut Pileckiego.

Pierwszy polski pokaz odbędzie się w piątek w warszawskim kinie Iluzjon. Jego organizatorami są Instytut Pileckiego oraz Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.

- Podczas wydarzenia zostanie także zaprezentowana "Europa II" (1988), impresja dokumentalna Piotra Zarębskiego, będąca próbą autorskiej rekonstrukcji zaginionego filmu Themersonów, bazująca na zachowanym scenopisie, fotogramach oraz wspomnieniach autorów, a także film dokumentalny "Themerson & Themerson" (2011) w reżyserii Wiktorii Szymańskiej o parze awangardowych artystów i autorska opowieść Jasi Reichardt, spadkobierczyni Themersonów. Projekcjom będzie towarzyszyć moderowana przez Adrianę Prodeus, autorkę książki "Themersonowie. Szkice biograficzne" debata z udziałem reżyserki Wiktorii Szymańskiej, Mateusza Wernera, filozofa kultury i eseisty, Marcina Giżyckiego i Klary Kopcińskiej - znawców Themersonów oraz Łukasza Ceranki nadzorującego rekonstrukcję filmu.

We wrześniu br. dyrektor Instytutu Pileckiego dr Wojciech Kozłowski w rozmowie z PAP zauważył, że "polska kinematografia okresu międzywojennego była w elicie europejskiej kinematografii tego czasu, kiedy kino rozwijało się gwałtownie, kiedy stawało się w coraz większym stopniu częścią europejskiej kultury, co dla nas obecnie jest naturalne".

- Najważniejsze jest to, że ten film - który znaleźliśmy w Bundesarchiv, czyli w Niemieckim Archiwum Federalnym -realnie przywraca nam kawałek historii polskiej kinematografii. Przywraca nie tylko Polsce, ale i Europie - podsumował.

dzieje.pl

Wiadomości

Żurek mówi w wywiadzie o "hiszpańskim" dziennikarzu. Czy chodzi o Rubcowa?

Ziemkiewicz: ustawa Żurka to powrót do Magdalenki! „Kasta ponad prawem”

"Inżynierzy" nie pomogli? W Niemczech brakuje ponad ćwierć miliona fachowców

Gembicka: Samorządy toną w długach. Platforma zostawiła dziurę, której nie da się załatać

Ile wyniesie przeciętna emerytura w 2026 roku? ZUS podał dane

Dr Rafał Brzeski: apelujemy do Prezydenta o uhonorowanie medalem kpt. Annę Michalską

Tłumy Polonii pod Notre-Dame. Wzruszająca uroczystość z obrazem Matki Boskiej

Dzień Solidarności z Kościołem Prześladowanym, pomoc dla Nigerii

Leśkiewicz: podczas spotkań miano rozmawiać o sprawach bezpieczeństwa i awansów oficerskich

S.O.S dla Chrześcijan

USA: Uciekający przed policją samochód uderzył w zatłoczony bar - 4 osoby zginęły, 11 rannych

Marysia toczy walkę z rakiem. Wszyscy możemy jej pomóc!

Wszechświat zwolnił rozszerzanie. Może skończyć "zgniotem"

Chiny ustępują pod presją Trumpa. Podjęły decyzję ws. metali rzadkich

Gęsta mgła w 9 województwach. Są ostrzeżenia IMGW

Najnowsze

Żurek mówi w wywiadzie o "hiszpańskim" dziennikarzu. Czy chodzi o Rubcowa?

Ile wyniesie przeciętna emerytura w 2026 roku? ZUS podał dane

Dr Rafał Brzeski: apelujemy do Prezydenta o uhonorowanie medalem kpt. Annę Michalską

Tłumy Polonii pod Notre-Dame. Wzruszająca uroczystość z obrazem Matki Boskiej

Dzień Solidarności z Kościołem Prześladowanym, pomoc dla Nigerii

Ziemkiewicz: ustawa Żurka to powrót do Magdalenki! „Kasta ponad prawem”

"Inżynierzy" nie pomogli? W Niemczech brakuje ponad ćwierć miliona fachowców

Gembicka: Samorządy toną w długach. Platforma zostawiła dziurę, której nie da się załatać