Przejdź do treści
23:50 Rosja jest chronicznym i coraz większym zagrożeniem dla NATO, państwem, które jest gotowe użyć siły dla spełnienia swoich celów - powiedział w Senacie dowódca sił NATO w Europie gen. Christopher Cavoli
Ważne Tomasz Sakiewicz, prezes Republiki: Zapłacimy kaucję za Annę W.
Republika Uwaga, lokalne muxy nie nadają od 1 kwietnia Republiki. Chcąc oglądać naszą stację trzeba przejść na Mux 8
Republika Solidarni z Republiką! Każda wpłata od Państwa jest dla nas ogromnym wyrazem wsparcia. Wpłaty można dokonać, wykonując przelew: Fundacja Niezależne Media, nr konta: 78 1240 1053 1111 0010 7283 0412, dopisek: Darowizna na wolne media
Radio Republika Zachęcamy do słuchania naszego internetowego Radio Republika na stronie radiotvrepublika.pl
Spotkanie Klub „Gazety Polskiej” Tychy zaprasza na projekcję filmu "Kryptonim klasztor. Dorwać Pileckiego" oraz spotkanie z autorem filmu Tadeuszem Płużańskim, 4 kwietnia (piątek), g. 17, Kino Andromeda, Pl. K.K. Baczyńskiego 2
Wydarzenie W sobotę (05.04) o godz. 12:00 w Opocznie (Szkoła nr 3, ul. Armii Krajowej 1) odbędzie się konwencja rolna, z udziałem Karola Nawrockiego - obywatelskiego kandydata na prezydenta RP
Protest Protest przeciw masowej migracji do Polski! 5 kwietnia, godz. 12:00, Gubin, wjazd na most graniczny z ul. Bolesława Chrobrego
Spotkanie Posłowie PiS: Mateusz Morawiecki, Maciej Małecki i Robert Telus zapraszają na spotkanie 7 kwietnia o godz. 18. Spotkanie odbędzie się w Czerwińsku nad Wisłą - w Domu Weselnym Siódme Niebo, ul. Jagiełły 1a
Spotkanie Klub "GP" Radom zaprasza na uczczenie pamięci Ofiar Tragedii Smoleńskiej, 10 kwietnia, g. 17, pod pomnikiem Marii i Lecha Kaczyńskich ul. Żeromskiego 10 oraz o 18 na koncert Pawła Piekarczyka w Resursie Obywatelskiej ul. Jacka Malczewskiego 16
Wykład Klub „Gazety Polskiej” Gdańsk II zaprasza wykład pt. "Techniczne aspekty tragedii nad Smoleńskiem" dr hab. inż. Jerzy Głuch, 9 kwietnia (środa), godz. 18:00, Sala Akwen, Budynek NSZZ Solidarność, ul. Wały Piastowskie 24
Wydarzenie XXV Ogólnopolska Droga Krzyżowa Ludzi Pracy: 11 kwietnia, godz. 18:00, Parafia Rzymskokatolicka św. Stanisława Kostki ul. Hozjusza 2 w Warszawie. Początek: Eucharystia o godz. 17:00
Wydarzenie 12.04 o 12.00 w Warszawie odbędzie się Marsz z Okazji 1000-lecia Królestwa Polskiego oraz bicie rekordu w liczbie par tańczących jednocześnie poloneza

Serial „Przyjaciele" ocenzurowany. W tle treści LGBT+

Źródło: Fot. Wikimedia Commons

Kilka dni temu na chińskie platformy streamingowe ponownie zawitał popularny serial „Przyjaciele", jednak jego wersja różni się od oryginału. Z serialu usunięto wątki LGBT+ i te o podtekście seksualnym.




Jego fani szybko zorientowali się, że w pierwszych odcinkach usunięto wątek Carol, byłej żony bohatera Rossa, która po rozstaniu z mężem weszła w związek z inną kobietą.

Również niektóre dialogi zostały „wygładzone" poprzez inne tłumaczenie. Pójście „do baru" zostało przetłumaczone jako „wyjście się bawić".

Fani oburzeni

Jak informuje CNN, na chińskim portalu społecznościowym Weibo hasztag #FriendsCensord zanotował 54 mln wyświetleń, jednak szybko został on usunięty przez rząd.

Ponadto amerykańska stacja telewizyjna, podała, że te działania są spójne z wytycznymi chińskiego rządu z 2016 roku. Mówią one, że programy emitowane w telewizji nie powinny zawierać wątków dotyczących związków gejowskich, a także innych tematów, które „wyolbrzymiają ciemną stronę społeczeństwa". Dokument odnosił się także do „wulgarnych, niemoralnych i niezdrowych treści" i uznawał homoseksualizm, romanse pozamałżeńskie i miłość nieletnich jako zabronione.

ZOBACZ: Krytykujesz LGBT? Nie wjedziesz do USA. Biały Dom poparł ustawę

„Przyjaciele" to amerykański serial komediowy o grupie przyjaciół mieszkających na w Nowym Jorku, emitowany w latach 1994-2004. Produkcja stała się fenomenem popkulturowym. W rolach głównych wystąpili: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry oraz David Schwimmer.

Przyjaciele to amerykański serial komediowy o grupie przyjaciół mieszkających na Manhattanie, emitowany w latach 1994–2004. Serial wyświetlano w ponad 100 krajach. Ostatni odcinek w Stanach Zjednoczonych obejrzało 51,1 mln widzów. Przez dziesięć lat produkcji otrzymał wiele nagród.

Główni bohaterowie to Rachel Green (Jennifer Aniston), Monica Geller (Courteney Cox), Phoebe Buffay (Lisa Kudrow), Joey Tribbiani (Matt LeBlanc), Chandler Bing (Matthew Perry), Ross Geller (David Schwimmer).

polsatnews.pl

Wiadomości

Rosyjski atak dronów w Charkowie: Są ofiary śmiertelne i ranni

Prezydent Korei Południowej usunięty ze stanowiska

Miedwiediew: będziemy czekać na brzegu rzeki, aż ciało wroga przepłynie obok nas

Biali separatyści chcą autonomii. Proszą Trumpa o wsparcie

Powodzie i tornada. Opóźnione tysiące lotów. A to początek

Szokująca wpadka Kamali Harris. Jej doradca zaniemówił

"Od pasa w dół ma 500 lat". Rzadkie schorzenie "dobiło" artystę

Kraj w środku Europy będzie jak Białoruś? UE się przechytrzyła

Rutte: Nie czas na działanie w pojedynkę. Wyzwania są zbyt duże

Val Kilmer swoje przeżył. To było "najboleśniejsze"

Stan zagrożenia: Austria zamyka przejścia graniczne

To "pułapki miodu". Zakaz romansów dla Amerykanów w Chinach

Policja zatrzymała pseudokibiców Wisły Kraków- mieli przy sobie niebezpieczny sprzęt! Podejrzanym grozi do pięciu lat więzienia

Europoseł Piotr Müller: dziękuję Republice. Pokazując patologię tej władzy sprawiliście, że się przestraszyła

Międzynarodowy Turniej szachowy odwiedzi Polskę. Pula nagród to aż 1,6 mln dolarów!

Najnowsze

Rosyjski atak dronów w Charkowie: Są ofiary śmiertelne i ranni

Powodzie i tornada. Opóźnione tysiące lotów. A to początek

Szokująca wpadka Kamali Harris. Jej doradca zaniemówił

"Od pasa w dół ma 500 lat". Rzadkie schorzenie "dobiło" artystę

Kraj w środku Europy będzie jak Białoruś? UE się przechytrzyła

Prezydent Korei Południowej usunięty ze stanowiska

Miedwiediew: będziemy czekać na brzegu rzeki, aż ciało wroga przepłynie obok nas

Biali separatyści chcą autonomii. Proszą Trumpa o wsparcie