Prezydent Turcji Recep Erdogan zdecydował się zmienić oficjalną nazwę kraju, używaną w komunikacji z zagranicznymi turystami i mediami. Już nie Turkey tylko Turkiye – tak będzie nazywał się kraj ze stolicą w Ankarze.
Do niedawna Turcja po angielsku nazywała się Turkey, co miało swoje korzenie w starofrancuskim Turquie i wywodzi się z łacińskiej Turchia, czyli „Kraina Turków”. Niefortunnie się zdarzyło, że słowo to po angielsku oznacza także „indyk”.
Zmiana nazwy jest jednak spowodowana chęcią sprawienia, by lepiej oddawała narodowego ducha i kulturę obywateli.
Turkiye Cumhuriyeti, czyli Republika Turecka, to oficjalna nazwa kraju w języku tureckim. Obowiązuje od 1923 r., jednak dopiero w grudniu 2021 prezydent Turcji Recep Erdogan nakazał we wszystkich oficjalnych komunikatach używać tej oficjalnej nazwy niezależnie od języka, w którym odbywa się komunikacja. Dlatego wyraz Turkey zastąpiony zostanie nową-starą formą Turkiye.
Póki co w języku polskim Turcja nadal pozostaje Turcją.
Polecamy Nasze programy
Wiadomości
Najnowsze
Napisał do nas funkcjonariusz policji: "sytuacja w naszej służbie staje się coraz bardziej dramatyczna"
Hospicjum Sióstr Felicjanek: Miejsce, gdzie nadzieja spotyka się z opieką | Republika Wstajemy
Polska 2 listopada – co wydarzyło się tego dnia
Onet rozpływa się nad sukcesem Orlenu, ale nie wspomina kto jest tego sukcesu ojcem. O Obajtku tylko źle, albo wcale?
