Przejdź do treści
Turcja zmienia nazwę kraju
Fot. pixabay/Sevgi001461

Prezydent Turcji Recep Erdogan zdecydował się zmienić oficjalną nazwę kraju, używaną w komunikacji z zagranicznymi turystami i mediami. Już nie Turkey tylko Turkiye – tak będzie nazywał się kraj ze stolicą w Ankarze.

Do niedawna Turcja po angielsku nazywała się Turkey, co miało swoje korzenie w starofrancuskim Turquie i wywodzi się z łacińskiej Turchia, czyli „Kraina Turków”. Niefortunnie się zdarzyło, że słowo to po angielsku oznacza także „indyk”.

Zmiana nazwy jest jednak spowodowana chęcią sprawienia, by lepiej oddawała narodowego ducha i kulturę obywateli. 

Turkiye Cumhuriyeti, czyli Republika Turecka, to oficjalna nazwa kraju w języku tureckim. Obowiązuje od 1923 r., jednak dopiero w grudniu 2021 prezydent Turcji Recep Erdogan nakazał we wszystkich oficjalnych komunikatach używać tej oficjalnej nazwy niezależnie od języka, w którym odbywa się komunikacja. Dlatego wyraz Turkey zastąpiony zostanie nową-starą formą Turkiye.

Póki co w języku polskim Turcja nadal pozostaje Turcją.

CZYTAJ: Rau: Turcja chce pomóc w kryzysie na granicy

polskatimes.pl

Wiadomości

KO rządzi. Prawie połowa Polaków ma problemy finansowe

Karambol na A4. Jest ofiara śmiertelna

Przełom w Szwecji? Wzywa do wstrzymania nadawania obywatelstw

Byli na wysokości 9 km! Powiedział stewardesie, że musi wyjść...

Startuje Puchar Świata w skokach narciarskich. Będzie 100?

Bolsonaro jak Trump. Chcą uniemożliwić start byłemu prezydentowi

Netanjahu może lecieć do Argentyny. Milei kontestuje wyrok MTK

Demonstracje na Kubie. Dramatyczne hasła protestujących

Kanada aresztuje Netanjahu. Trudeau jasno przeciw Izraelowi

Kobieta prokuratorem generalnym USA. Kartele mają problem

Nazwał decyzję MTK "antysemickim posunięciem"

Sejm debatował nad projektem w sprawie dodatkowego urlopu

Zełenski: Atak nową rakietą to eskalacja wojny. CO na to NATO?

Niemieckie SPD idzie w zaparte. Upadł Scholz! Niech żyje Scholz!

Zmiany w życiu potencjalnego kandyata PiS na Prezydenta RP

Najnowsze

KO rządzi. Prawie połowa Polaków ma problemy finansowe

Startuje Puchar Świata w skokach narciarskich. Będzie 100?

Bolsonaro jak Trump. Chcą uniemożliwić start byłemu prezydentowi

Netanjahu może lecieć do Argentyny. Milei kontestuje wyrok MTK

Demonstracje na Kubie. Dramatyczne hasła protestujących

Karambol na A4. Jest ofiara śmiertelna

Przełom w Szwecji? Wzywa do wstrzymania nadawania obywatelstw

Byli na wysokości 9 km! Powiedział stewardesie, że musi wyjść...