Przejdź do treści
NBP Prezes NBP Prof. Adam Glapiński: Narodowy Bank Polski posiada w tej chwili ponad 632 tony złota. Jesteśmy w top 10 państw o największych zasobach złota na świecie. To historyczny moment
Ważne TV Republika: Dziś o godz. 20:15 gościem programu "Gość Dzisiaj" będzie prezes PiS, Jarosław Kaczyński. Zapraszamy!
13:44 Prezydent RP: potrzebujemy silnej policji, ale takiej, która wie, że służy obywatelom
13:31 IMGW: Najbliższe dni z małym zachmurzeniem i przelotnymi opadami deszczu
13:03 Zielona Góra: Właściciel szkoły nauki jazdy podejrzany o udział w korupcji
11:49 Ukraina: 150 tys. osób bez dostaw prądu po rosyjskich atakach
11:40 Turcja: Były lider opozycyjnej CHP ogłosił utworzenie nowego ugrupowania
10:42 Mazowieckie: Dwie byłe księgowe sądu w Pułtusku skazane za oszustwa na kary więzienia
Ważne Ukazała się najnowsza książka "Reset" autorstwa prof. Sławomira Cenckiewicza, Michała Rachonia i Grzegorza Wierzchołowskiego. Szczegóły na stronie sklep.tvrepublika.pl oraz pod numerem tel. 22 232 37 70
Portal tvrepublika.pl Informacje z kraju i świata 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Nie zasypiamy nigdy. Bądź z nami - TVREPUBLIKA.PL
Wydarzenie Klub "Gazety Polskiej" Busko-Zdrój zaprasza na wystawę pt. "Niedokończone Msze Wołyńskie" , w sanktuarium św. brata Alberta w Busku-Zdroju od 12 lipca do końca miesiąca
Wydarzenie Klub "Gazety Polskiej" Łańcut oraz Parlamentarzyści Ewa Leniart i Józef Jodłowski zapraszają na spotkanie z Posłem Jarosławem Sellinem 23 lipca, godz. 18:00 Powiatowy Zespół Placówek Oświatowych ul. Armii Krajowej 510, Łańcut
Wydarzenie Klub "Gazety Polskiej" Toruń zaprasza na spotkanie z byłym szefem MON Antonim Macierewiczem oraz poseł Joanną Borowiak - 25 lipca, godz. 15:00, Kaplica szkolna przy parafii św. Józefa, ul. św. Józefa 23/3, Toruń
Wydarzenie Klub "Gazety Polskiej" Bolesławiec zaprasza na spotkanie z Adamem Borowskim, kandydatem PiS na Rzecznika Praw Obywatelskich 24 lipca, godz. 18:00 BOLESŁAWIECKI OŚRODEK KULTURY - MIĘDZYNARODOWE CENTRUM CERAMIKI, Pl. Piłsudskiego 1C, Bolesławiec
Wydarzenie Ruch Obrony Granic organizuje pikietę w odpowiedzi na wieloletnią działalność środowisk związanych z Ziomkostwem Wschodniopruskim i Związkiem Wypędzonych. Sobota, 25 lipca 2026 r., godz. 14:00 przed Haus der Heimat, ul. Żeromskiego 16, Gołdap
Wydarzenie Klub Gazety Polskiej ,,Drzewica" zaprasza na spotkanie z byłym Ministrem Obrony Narodowej Antonim Macierewiczem w dniu 26 lipca (niedziela) o godz. 18.00 w Hotel Restauracja Zamkowa ul. Plac Wolności 32, Drzewica
Wydarzenie Daniel Obajtek ma odpowiadać karnie za wycofanie ze stacji Orlen obrazoburczego wydania tygodnika „NIE”. Przyjdź i wesprzyj europosła i byłego prezesa koncernu. 28 lipca, godz. 10:30, Prokuratura Okręgowa w Warszawie, Chocimska 28
Wydarzenie Zapraszamy na I ŻARSKIE ŚPIEWANKI POWSTAŃCZE plac przy kościele Wniebowzięcia NMP w Żarach 1 sierpnia 2026 godz. 20:00 patronat KANCELARII PREZYDENTA RP
Wydarzenie Przewodnicząca Klubu “Gazety Polskiej” Słupsk Marzena Gmińska oraz poseł Dorota Arciszewska-Mielewczyk zapraszają na spotkanie z Tomaszem Sakiewiczem 7 sierpnia o godz. 18:00 na Uniwersytecie Pomorskim przy ul. J. Kozietulskiego 6 w Słupsku
Wydarzenie Klub "GP" Perth zaprasza na WYSTAWY: "Walka i Cierpienie. Obywatele polscy podczas II WŚ" oraz "STRATY WOJENNE POLSKI SPOWODOWANE PRZEZ NIEMCÓW PODCZAS II WŚ". Wystawy otwarte w weekendy do 17.08. Klub Gen. Sikorskiego, 7 Bellevue Road, Bellevue, Perth
Wydarzenie Kluby „Gazety Polskiej” zapraszają na wyjątkowy koncert fortepianowy wnuków nieżyjącego Klubowicza - braci Kacpra i Dominika Yoder. 30 lipca, godz. 19, Sala Biała Urzędu Miasta przy Placu Kolegiackim. Patronat: Klub „Gazety Polskiej” Poznań

Castel Gandolfo po polsku. Audioprzewodnik już dostępny

Źródło: FB/Vatican News

Pałac Apostolski w Castel Gandolfo można już zwiedzać z audioprzewodnikiem w języku polskim. To ważne ułatwienie dla pielgrzymów pozwalające odkryć w ojczystym języku letnią rezydencję papieską.

O uruchomieniu polskiej wersji audioprzewodnika mówi Vatican News ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej Adam Kwiatkowski. Jak zaznacza, Pałac Apostolski, będący częścią Muzeów Watykańskich, dołącza tym samym do obiektów, które można zwiedzać z oprowadzaniem po polsku.

„To wielka radość, że również tutaj wszyscy ci, którzy przyjadą z Polski czy przyjadą z całego świata, ale posługują się naszym językiem, mogą zwiedzać to niezwykłe miejsce w języku polskim” – zauważa Adam Kwiatkowski. Dodaje, że w minionym roku język polski został włączony także do audioprzewodników po Muzeach Watykańskich.

Zwiedzanie prowadzi przez przestrzenie silnie związane z historią Polski i pontyfikatem św. Jana Pawła II. „Pałac Apostolski nam wszystkim kojarzy się z Janem Pawłem II, który spędził tutaj tak wiele dni swojego pontyfikatu, ale to też niezwykła kaplica z obrazem Matki Bożej Częstochowskiej. To dzieło Piusa XI, który był w Polsce Nuncjuszem Apostolskim” – wyjaśnia ambasador.

Audioprzewodnik przybliża również polskie wątki historyczne obecne w Castel Gandolfo.
„Mamy we wspomnianej kaplicy dwa malowidła upamiętniające wielkie wydarzenia, jakże ważne dla naszej historii. To obrona Częstochowy i Cud nad Wisłą” – dodaje dyplomata. Jak podkreśla, to kolejne miejsce związane z historią papiestwa, które otwiera się na Polaków.

Z nowej formy zwiedzania korzystają już pielgrzymi z Polski. „Mimo tego, że znam wiele języków, miło było zobaczyć, że pojawił się po raz pierwszy język polski. Dla pielgrzymów, którzy przybywają tu licznie z naszego kraju, to bardzo duże ułatwienie. Myślę, że dzięki temu przybędzie ich tu więcej” – mówi pani Monika z diecezji drohiczyńskiej.

Castel Gandolfo pozostaje miejscem odpoczynku Papieży i duchowego umocnienia pielgrzymów – dziś także bliższym Polakom dzięki audioprzewodnikowi w ojczystym języku. Język polski to jeden z trzech języków, w których jest audioprzewodnik, obok włoskiego i angielskiego.

ks. Paweł Rytel-Andrianik, Karol Darmoros/Vatican News, Republika

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca.

Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Wiadomościach Google. 

Jesteśmy na Youtube: Bądź z nami na Youtube

Jesteśmy na Facebooku: Bądź z nami na FB

Jesteśmy na platformie X: Bądź z nami na X