„Cztery osoby, w tym napastnik, zginęły nad ranem w strzelaninie w miejscowości Trabuco Canyon w amerykańskim stanie Kalifornia; do zdarzenia doszło w popularnym barze dla motocyklistów” - poinformowały agencje AP i Reutera za lokalnymi władzami i mediami.
„Sześć osób doznało obrażeń, w tym pięć na skutek postrzałów. Prawdopodobnym sprawcą tragedii był emerytowany funkcjonariusz organów ścigania w stopniu sierżanta, a bezpośrednią przyczyną zdarzenia - jego kłótnia z żoną. Nie jest jasne, czy mężczyzna został zastrzelony, czy też popełnił samobójstwo” - przekazał serwis internetowy telewizji CBS Los Angeles.
Istniejący od 1884 roku bar "Cook's Corner", w którym doszło do strzelaniny, to jeden z najsłynniejszych barów dla motocyklistów w południowej Kalifornii – podały informację lokalne kalifornijskie media i agencja AP.
