Birmańskie siły bezpieczeństwa strzelały w piątek z granatników nasadkowych do protestujących w mieście niedaleko Rangunu, zabijając ponad 80 osób – poinformowały portal Myanmar Now i Związek Pomocy Więźniom Politycznym (AAPP), organizacja monitorująca sytuację w Birmie.
Szczegóły dotyczące liczby ofiar śmiertelnych w mieście Pegu, 90 km na północny wschód od Rangunu, nie były początkowo dostępne, ponieważ siły bezpieczeństwa złożyły ciała w kompleksie pagody Zeyar Muni i odgrodzono teren – wynika z informacji świadków i krajowych mediów.
Buddhist Monks from Moe Kaung Monastery pray for Myanmar ????????
— Byun Sori (@Byun_Sori6104) April 10, 2021
We must win!!! ????????#WhatsHappeningInMyanmar #Apr10Coup pic.twitter.com/WgcMDHY40r
AAPP i portal Myanmar Now poinformowały, że 82 osoby zginęły podczas protestu przeciwko wojskowemu zamachowi stanu z 1 lutego. Ostrzał rozpoczął się przed świtem w piątek i trwał do popołudnia – przekazał Myanmar Now.
The Myanmar junta doesn't even dare to expose its prosecution of protesters to public scrutiny: it is trying them in prison courts where "only the judge, the law officer, and the defense lawyer are allowed to attend." Even family members are barred. https://t.co/Lvltvh5H67 pic.twitter.com/Kuvi1Y61Ts
— Kenneth Roth (@KenRoth) April 10, 2021
– To jest jak ludobójstwo – powiedział organizator protestu Ye Htut, cytowany przez portal. – Oni strzelają do każdego – dodał. Według relacji w mediach społecznościowych wielu mieszkańców miasta uciekło.
Stowarzyszenie AAPP, które prowadzi codzienny rejestr zabitych i aresztowanych demonstrantów, podało wcześniej, że od czasu zamachu stanu zginęło 618 osób.
Bago, Apr-10
— Son Heung Min (@heungburma) April 10, 2021
Ko Thiha, a volunteer of Bago Covid team and a strong NLD supporter, was shot and killed by Myanmar army on Apr-9 in Bago city.
His body was brutally dragged down on the road by soldier motorcycle after the shooting.#WhatsHappeninginMyanmar #Apr10Coup pic.twitter.com/3lYkDV8WIK
Night Strike at Mogok :
— Trending Guide For CDM in Myanmar (@GuideCivilian) April 10, 2021
Local people peacefully protest by lighting their candlesticks ,rallying against the military regime.
#WhatsHappeningInMyanmar #Apr10Coup pic.twitter.com/L6Za0uiEoX
Rzecznik junty generał Zaw Min Tun powiedział, że wojsko odnotowało 248 ofiar śmiertelnych wśród ludności cywilnej i 16 wśród funkcjonariuszy policji. Dodał, że siły bezpieczeństwa nie używały przeciwko demonstrantom broni automatycznej.
