The Independent poprawia błąd. "Polskie obozy śmierci" znikają po interwencji ambasady

09-04-2016 08:18

Źródło: FLICKR/RYARWOOD/CC BY-SA 2.0

Jak poinformowała ambasada Polski w Londynie, sformułowanie "polskie obozy śmierci", które znalazło się w brytyjskim "The Independent" zniknęło po interwencji polskiej dyplomacji.

.@Independent corrects the erroneous "Polish death camp" phrase after our intervention: pic.twitter.com/heUbRsCEpH
— Polish Embassy UK (@PolishEmbassyUK) 8 kwietnia 2016

Brytyjski dziennik "The Independent" w artykule, który dotyczy śmierci byłego strażnika niemieckiego obozu Auschwitz-Birkenau Ernsta Tremmela, użył sformułowania "polski obóz śmierci". Po kilku godzinach zostało ono zmienione na "nazistowski obóz w okupowanej Polsce".

Autorka artykułu zamieściła wzmiankę o "obozie śmierci w Polsce", w którym Tremmel był strażnikiem, zaś następnie napisała o "polskim obozie śmierci". Po kilku godzinach sformułowanie jednak zmieniono, a obecna wersja, to "nazistowski obóz w okupowanej Polsce". Wyrażenie "niemiecki obóz śmierci" nie pojawia się w tekście ani razu.

CZYTAJ RÓWNIEŻ:

"Polskie obozy zagłady" kolejny raz w zagranicznej prasie

twitter, telewizjarepublika.pl

The Independent polskie obozy śmierci naziści Niemcy Auschwitz

Komentarze