W kwietniu 2016 r. Sąd Okręgowy w Krakowie uznał, że stacja telewizyjna ZDF naruszyła dobra osobiste Karola Tendery użyciem sformułowania „polskie obozy zagłady”. Sąd stwierdził jednak, ze wystarczające są przeprosiny w osobistym liście. Od wyroku złożono apelację z poparciem Rzecznika Praw Obywatelskim.

Sąd Apelacyjny w Krakowie uznał, że ZDF musi przeprosić mężczyznę publicznie. Przeprosiny mają ukazać się na stronie internetowej stacji.

Karol Tendera jest byłym więźniem niemieckiego obozu zagłady Auschwitz. Mężczyzna domagał się przeprosin za to, że w lipcu 2013 r. w zapowiedzi filmu dokumentalnego zdf.de posłużyło się sformułowaniem „polskie obozy zagłady Majdanek i Auschwitz”. Opis został zmieniony po interwencji dyplomatycznej. Karol Tendera złożył jednak pozew na stację ZDF, ponieważ w jego ocenie publikacja naruszyła jego poczucie przynależności narodowej i godność narodową.