Na początku tekstu Gulliermo Altares pisze, że Instytut Pamięci Narodowej opublikował listę prawie 9000 strażników z Auschwitz. „Prawie samych Niemców, co wzbudza wątpliwości wśród historyków” - czytamy. W pierwszym akapicie autor stawia pytanie, czy „można w jednym konflikcie być ofiarą i katem”, twierdząc, że Polska była jednym z krajów, który podczas II wojny światowej ucierpiał najbardziej, a jednocześnie „obywatele polscy dopuszczali się haniebnych czynów wobec Żydów”.

Jednym z historyków, których przytacza Altares w swoim tekście, jest Jan Grabowski. Mówi on między innymi o tym, że „polskie władze prowadzą radykalną politykę historyczną, prezentując w kraju oraz poza jego granicami wyidealizowany obraz narodowej przeszłości”. Jan Grabowski, mieszkający na stałe w Kanadzie, znany jest z książek, w których wskazuje na co najmniej niepoślednią rolę Polaków w Holocauście. W dalszej części tekstu w „El Pais” przywołane zostały także pozbawione komentarza słowa Jana Tomasz Grossa, że „w czasie wojny Polacy zabili więcej Żydów niż Niemcy”.