Transkrypcja aktów homomałżeństw. Polacy podzieleni na pół [SONDA]

Republika/Marcin M. Frąckowiak

22-05-2026 22:00

Źródło: flickr.com/aSILVA/CC

45 proc. Polaków uważa, że transkrypcja aktu małżeństwa osób tej samej płci zawartego za granicą to krok „w dobrą stronę”; dokładnie taki sam odsetek osób jest przeciwnego zdania - wynika z badania CBOS. Transkrypcję częściej popierają kobiety (52 proc.) niż mężczyźni (36 proc.).

CBOS zapytał na zlecenia PAP Polaków o decyzję Sądu w Warszawie, który „przeprowadził pierwszą transkrypcję aktu małżeństwa osób tej samej płci zawartego za granicą, co oznacza, że w świetle polskiego prawa osoby te są małżeństwem”. Badanie zrealizowano od 18 do 20 maja 2026 roku, czyli jeszcze przed opublikowaniem w Dzienniku Ustaw rozporządzenia Ministra Cyfryzacji w tej sprawie. W piątek dokument ten kontrasygnował szef MSWiA Marcin Kierwiński.

Polska podzielona pół na pół

Badanie CBOS dla PAP pokazało, że Polacy są podzieleni co do opinii w sprawie transkrypcji. 45 proc. badanych oceniło, że taka decyzja sądu to krok „w dobrą stronę”. Dokładnie tyle samo osób (45 proc.) uważa, że jest to krok „w złą stronę”. 10 proc. respondentów zaznaczyło odpowiedź „trudno powiedzieć”.

Mężczyźni zdecydowanie bardziej konerwatywni

Transkrypcję aktów małżeństwa osób tej samej płci popiera 52 proc. kobiet (przeciw 38 proc.) i 36 proc. mężczyzn. (przeciw 53 proc.). Największy odsetek zwolenników transkrypcji (59 proc.) jest wśród młodszych badanych w wieku 18-24 lata. Przeciwko temu są najczęściej osoby w wieku 55-64 lata oraz 65 lat i więcej (po 49 proc.). Transkrypcję częściej popierają mieszkańcy większych miast (powyżej 100 tys. mieszkańców) niż mniejszych i wsi.

Wykształcenie ma znaczenie

Taką decyzję sądu za krok „w dobrą stronę” uznało 58 proc. badanych z wykształceniem wyższym i 49 proc. z wykształceniem średnim. Odmiennego zdania są osoby z wykształceniem podstawowym (68 proc.) i zasadniczym zawodowym (57 proc.).