Słowa na kartach gry podzielone są na trzy kategorie oznaczone buźkami: zieloną, niebieską i czerwoną. W kategorii zielonej można znaleźć słowa dawne, eleganckie, książkowe lub urzędowe. Te słowa naprawdę warto znać. W kategorii niebieskiej występują słowa potoczne, młodzieżowe lub specjalistyczne, które na dobre zadomowiły się w polszczyźnie. Na kartach z czerwoną buźką znajdują się słowa potoczne, młodzieżowe lub biznesowe, które mają lepsze polskie odpowiedniki albo są źle używane. Zwracamy na nie uwagę, by uczulić na ich nieprzydatność w polszczyźnie lub na ich nadużywanie.

Gra została wydana w ramach kampanii społeczno-edukacyjnej Ojczysty – dodaj do ulubionych, prowadzonej przez Narodowe Centrum Kultury od 2012 r. Jej celem jest kształtowanie świadomości językowej Polaków i propagowanie dbałości o poprawność polszczyzny.